Posts

Showing posts from November, 2009
(рджेрд╢рдХो рдоाрдпाрд▓े рдорд▓ाрдИ рд▓ेрдЦ्рди рд╡िрд╡рд╢ рдЧрд░ाрдпो – рдпो рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрдЬрд▓ । рдЬрдм рдоैрд▓े рджेрдЦ्рджै рд░ рднोрдЧ्рджै рдЖрдПँ, рдоेрд░ो рджेрд╢рдоा рдЙрдЪाрдИ рднрдПрдХो рдиेрддाрдХो рдЕрднाрд╡, рдЦाँрдЯी рджेрд╢ рд░ рдЬрдирддाрдк्рд░ेрдоी рдиेрддाрдХो рд░िрдд्рддрддा рдЕрдиि рдорд▓ाрдИ рдХोрд░्рди рдорди рд▓ाрдЧ्рдпो, рдпो рдЧрдЬрд▓ । рд╣рд░ेрдХ рджिрди рдЬрдм рдоैрд▓े рджेрдЦेँ рдеुрдк्рд░ै рдиेрдкाрд▓ी рдпुрд╡ाрдпुрд╡рддीрд╣рд░ू рдХрд╣िрд▓े рдХाрдордХा рд▓ाрдЧि рдХрд╣िрд▓े рдкрдв्рдиे рдмрд╣ाрдиाрдХा рд▓ाрдЧि рд╕рдо्рдкрди्рдирд╢ाрд▓ी рджेрд╢рдХा рд░ाрдЬрджुрддрд╡ाрд╕рдоा рднिрд╖ाрдХा рд▓ाрдЧि рддрдЫाँрдбрдордЫाрдб рдЧрд░ेрдХो рдоैрд▓े рдЖрдлूрд▓ाрдИ рдкрдиि рдЙрднाрдПрдХो рдЫु, рдд्рдпो рднिрдбрдоा । рдЕрдиि рд▓ाрдЧ्рдпो, рдорд▓ाрдИ рдПрдЙрдЯा рджेрд╢рдк्рд░ेрдоी рджीрд▓рдХो рдЦाँрдЪो рдЫ, рдЬрд╕рд▓े рд╕рдзैँ рдЧрд░्рди рд╕рдХुँ рдоैрд▓े рдоेрд░ो рджेрд╢рдХो рдоाрдпा । рдмाँрдХी рдЧрдЬрд▓рдоा....) рдЬрди्рдоाрдЙрди рд╕рдХ्рдиे рд╕рдкुрдд рдХोрдЦ рдкрдаाрдИрджिрдиु рдоाрдеि рдкुрдЧ्рдЫौं рдоिрд▓ेрд░ рднрди्рдиे рд╕ोрдЪ рдкрдаाрдИрджिрдиु рд╕िंрдЧाрд░्рдиेрдЫौं рдоेрд╣рдирддрд▓े рд╣ाрдо्рд░ो рдк्рдпाрд░ो рджेрд╢ рдпो рджेрд╢ рдмрди्рди рд╕рдШाрдЙ рдкुрдЧ्рдиे рдЬोрд╢ рдкрдаाрдИрджिрдиु рджेрд╢рд▓ाрдИ рдоाрдпा рдоाрд░ी рдХрддि рдбाँрдбा рдХाрдЯी рдЧрдП рдоेрд░ो рдк्рдпाрд░ो рдиेрдкाрд▓ рднрди्рдиे рдУрда рдкрдаाрдИрджिрдиु рд░ोрдПрди рдХि рджेрд╢ рд░ुँрджा рдХрдаोрд░ рд╣ाрдо्рд░ा рдорди рджेрд╢ рджुрдЦ्рджा рдорд▓ाрдИ рджुрдЦ्рдиे рдЪोрдЯ рдкрдаाрдИрджिрдиु (рд╢िрд░ीрд╖рдХा рд╕्рдкрдирджрдирд╣рд░ुрдмाрдЯ)

рдХाрдардоाрдбौंрдоा (рдХрдмिрддा)

(рдоैрд▓े рдоेрд░ा рдеुрдк्рд░ै рдкрдЯрдХрдХो рдХाрдардоाрдбौं рдпाрдд्рд░ाрдоा рднेрдЯेрдХा рдлрд░рдХ–рдлрд░рдХ рдЪрд░िрдд्рд░рд╣рд░ूрд▓े рд╕ाрд░рдоा рдХाрдардоाрдбौंрд▓ाрдИ рдкрд░िрднाрд╖िрдд рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рд╖рдо рд╣ोрд▓ाрди् рдХि рднрди्рдиे рдЖрд╢рдпрд▓े рдпो рдХрд╡िрддाрдХो рд╕ृрдЬрдиा рдЧрд░ेрдХो рд╣ुँ ।) рез. рд╕рдмेрд░ै рдкрд╢ुрдкрддिрдмाрдЯ рдПрдЙрдЯा рдеाрд▓िрднрд░ी рдлूрд▓, рдЪрди्рджрди рд░ рдЖрд╢िрд╖ рд▓िрдПрд░ рдХुрджेрдХो рд╣ुрди्рдЫ, рд╢िрд╡рд░ाрдо рдмрд╕ рд╕्рдЯрдкрд╣рд░ुрдоा । рдмेрд▓ुрдХी, рдмрд╕ рд╕्рдЯрдкрд╣рд░ुрдмाрдЯ рдд्рдпрд╣ी рдеाрд▓िрдоा рджाрдо, рдЧाрд▓ी рд░ рдШृрдгा рднрд░ेрд░ рдиिрд╕्рдХेрдХो рд╣ुрди्рдЫ, рд╢िрд╡рд░ाрдо рд╕ोрдорд░рд╕рдХो рдЦोрдЬीрдоा । реи. рдмिрд╣ाрдиै, рдЪिрдо्рд╕ा рдЖँрдЦा рдоिрдЪ्рджै рдХुрд░्рддा рд╕рд▓рд╡ाрд░рдоा рд╕ीрддा рдЭैं рд╕рдЬिрдПрд░ рд╣िрдбेрдХी рд╣ुрди्рдЫे, рдоेрдирдХा рдкाрдард╢ाрд▓ाрдоा । рд╕рдо्рд╕ाँрдЭै рдкाрдард╢ाрд▓ा–рдШрд░–рдмрдЬाрд░ рд╕рдмैрддिрд░рдмाрдЯ рдлрд░्рдХेрд░ рд╕ीрд░्рдл рдЫाрд▓ाрдХा рдХрдкрдбाрдоा рдиाрдЪेрдХी рд╣ुрди्рдЫे, рдоेрдирдХा рдиाँрдЧा рдбाрди्рд╕рдмाрд░рдоा । рей. рд░ाрдд рдирдиिрдЦ्рд░िрджै, рдЭिрд╕рдоिрд╕े рдоै рдаेрд▓ाрдоा рд░ाрдЦेрд░ рд╕ाрдорд▓ рднोрдХ рдмेрдЪ्рдирдХो рд▓ाрдЧि рдиिрд╕्рдХेрдХो рд╣ुрди्рдЫ, рдХрд░्рдорд╕िंрд╣ рдЪोрдХ, рдЪौрддाрд░ी рд░ рдЪौрд░рд╕्рддाрд╣рд░ुрдоा । рдзेрд░ै рдЕрдмेрд░рд╕рдо्рдо рдирдиिрдЦ्рд░िрди्рдЬेрд▓ рдмрдЯुрд╡ा рдмाрдЯोрд╣рд░ुрдоा рдиिрдЦ्рд░ाрдПрд░ рдЖрдл्рдиो рдаेрд▓ा рдкрд╕िрдиाрдХो рдкाрдЗ рдкाрдЗ рд╣िрд╕ाрдм рд░ाрдЦेрд░ рд░рдоेрдХो рд╣ुрди्рдЫ, рдХрд░्рдорд╕िंрд╣ рдкрд░िрд╡ाрд░рд╕िрдд рдбेрд░ाрдоा ।

рдиांрдЧा рд╣िрдоाрд▓, рдЬрд▓рдмाрдпु рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд░ рд╣ाрдо्рд░ो рджेрд╢

Image
рдХेрд╣ी рдмрд░्рд╖ рдкрд╣िрд▓े рд╣िрдЙрд▓े рдкुрд░िрдиे рдЧुрд░्рдЬा рд╣िрдоाрд▓ рдЕрд╣िрд▓े рдЪाँрд╣ी рд╣िрдЙ рдХрдЩрдЧाрд▓ рд╣िрдоाрд▓ рдмрдиेрдХो рдЫ рд╡ि рд╢्рд╡рднрд░ी рдЕрд╣िрд▓े рдкृрде्рд╡ीрдХो рдмрдв्рджो рддाрдкрдХ्рд░рдо рд░ рдпрд╕рд▓े рдЬрд▓рд╡ाрдпु рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдоा рдкाрд░्рди рд╕рдХ्рдиे рдЕрд╕рд░рдХा рдмाрд░ेрдоा рдЪрд░्рдЪा рдкрд░िрдЪрд░्рдЪा рдЪрд▓िрд░рд╣ेрдХै рд╕рди्рджрд░्рднрдоा рдпो рд╡िрд╖рдп рдкрдиि рдоेрд░ो рдЪाрд╕ोрдХो рд╡िрд╖рдп рдмрди्рди рдкुрдЧ्рдпो । рд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХрд╣рд░ूрд▓े рдиिрдХрдЯ рднрд╡िрд╖्рдп рдоै (рд╕рдо्рднрд╡рддः рд╕рди् реирежрезреи рднिрдд्рд░ैрдоा) рд╣िрдоाрд▓ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд░рд╣ेрдХा рдаुрд▓्рдаुрд▓ा рд╣िрдорддाрд▓рд╣рд░ू рдлुрдЯ्рдиे рддрдеा рд╣िрдоाрд▓рдоा рд░рд╣ेрдХो рд╣िрдЙँ рдкрдЧ्рд▓рдиे рджрд░ рдЕрдд्рдпाрдзिрдХ рд╣ुрди рдЧै рд╕рдоूрдж्рд░ी рд╕рддрд╣рдмाрдЯ рдиिрдХै рд╣ोрдЪा рдоाрдиिрдиे рдШрдиा рдЖрд╡ाрджीрдХा рдХ्рд╖ेрдд्рд░рд╣рд░ू рдоाрд▓्рджिрдн्рд╕, рди्рдпूрдпोрд░्рдХ, рд╕िрдб्рдиी рд░ рдоुрдо्рдмрдИ рд▓рдЧाрдпрддрдХा рд╡िрд╢्рд╡рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╢рд╣рд░рд╣рд░ूрдоा рдаूрд▓ो рдХ्рд╖рддि рдкुрдЧ्рди рд╕рдХ्рдиे рдкूрд░्рд╡ाрдиुрдоाрдирд▓े рдпो рдПрдХ рджрд╢рдХ рд╡िрд╢्рд╡ рдЗрддिрд╣ाрд╕рдоा рдХрд╣िрд▓्рдпै рдмिрд░्рд╕рди рдирд╕рдХिрдиे рдк्рд░рд▓рдпрдХो рджрд╢рдХ рд╣ुрди рд╕рдХ्рдиे рдЧрдо्рднिрд░ рдЦрддрд░ा рдмрдвेрд░ рдЧрдПрдХो рдЫ । рдпрд╕ рдЕрдШि рдХрд╣िрд▓्рдпै рд▓ाрдордЦुрдЯ्рдЯे рдирдкाрдЗрдиे рдбोрд▓्рдкाрдоा рд▓ाрдоो рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рд▓ाрдордЦुрдЯ्рдЯे рдкाрдЗрди рдеाрд▓्рдиु, рдЬाрдбोрдХो рд╕рдордпрдоा рд╣िрдоाрд▓ी рднेрдЧрд╣рд░ूрдоा рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдЪिрд╕ोрдХो рдорд╣рд╢ुрд╕ рдирд╣ुрдиु, рд╢िрд╢िрд░ рдЛрддुрдоा рд╣िрдоाрд▓ी рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рд╣ुрдиे рд╣िрдордкाрдд рдХрдо рд╣ुрдиु, рд╕рдЧрд░рдоाрдеाрдХो рдЪुрдЪुрд░ोрдоा рдЭिंрдЧा рднेрдЯिрдиुрд▓े рдкृрде्рд╡ीрдХो рдмрдв्рджो рддाрдкрдХ्рд░рдорд▓ाрдИ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдкाрд░्рдиे рдХाрдо рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдпрд╕рд▓े рдЬрд▓рдмाрдпु рдкрд░िрд╡рд░्рддрдирдоा рдкाрд░्рдиे рдЕрд╕рд░рд▓े рд╡िрд╢्рд╡рдХा рдХुрдиै рдкрдиि рджेрд╢ рдк्рд░рднाрд╡рд╣िрди рди

рдЖрдл्рдиो рдЧाрдЙँрдоा рдЖрдл्рдиै рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп

Image
рдиेрдкाрд▓ी рдпुрд╡ा рдпुрд╡рддीрд╣рд░ू рд░ोрдЬीрд░ोрдЯीрдХा рд▓ाрдЧि рд╡िрджेрд╢ीрд░рд╣ेрдХो рдкрд░िрдк्рд░ेрдХ्рд╖्рдпрдоा рдПрдХ рдЬрдиा рдпुрд╡ा рдЖрдл्рдиै рдЧाрдЙँрдоा рдЦुрд▓्рд▓ा рд░ेрд╖्рдЯुँрд░ा рдЪрд▓ाрдПрд░ рдмрд╕ेрдХो рджेрдЦ्рджा рдорд▓ाрдИ рдЕрдиौрдаो рд▓ाрдЧ्рдпो । рдпрд╕рдкाрд▓ि рдЖрдл्рдиो рдХाрдордХो рд╢िрд▓рд╢िрд▓ाрдоा рдХाрд░्рдпрдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдЬाрджै рдЧрд░्рджा рд╕рджрд░рдоुрдХाрдо рдмेрдиीрджेрдЦि рдЭрдг्рдбै рейрел–рекреж рдХि.рдоी рдкрд╢्рдЪिрдоोрдд्рддрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░рдоा рдкрд░्рдиे рддाрдХрдо рдЧाрдЙँрдоा рджिрдЙँрд╕ो реи рдмрдЬेрддिрд░ рдкुрдЧ्рджा рдпрд╕ рдЕрдШि рдХрд╣िрд▓्рдпै рдирджेрдЦेрдХो рджृрд╢्рдп рджेрдЦ्рди рдкाрдПँ । рддाрдХрдо рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдпрдЪौрдХी рдирдЬिрдХै рдЧैрд░्‍рд╣ा рднрди्рдиे рд╕्рдеाрдирдоा рд░рд╣ेрдХो рдПрдХ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЪौрддाрд░िрдоा рдЧाрдЙँ рд╕рд▓्рд▓ाрд╣ рдЧрд░ी рдд्рдпрд╣ींрдХा рдПрдХ рд╕्рдеाрдиीрдп реиреи рд╡рд░्рд╖िрдп рдпुрд╡ा рдЕрдиिрд▓ рднрдг्рдбाрд░ीрд▓े рдоःрдо, рдЪाрдЙрдоिрдирдХा рд╡िрд╡िрдз рдкрд░िрдХाрд░рд╣рд░ूрд▓े рдкрджрдпाрдд्рд░ीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рд╕ेрд╡ा рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХो рджेрдЦ्рджा рдпрд╕्рддो рд▓ाрдЧ्рдпो – рдИрдЪ्рдЫा рд╢рдХ्рддि, рд▓рдЧрдирд╢िрд▓рддा рд░ рд╕ीрдк рднрдПрдХो рдоाрдиिрд╕рд▓े рд╕्рд╡рджेрд╢рдоा рдиै рдХेрд╣ि рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рджो рд░рд╣ेрдЫ । рдЖрдл्рдиो рд╕ाрдиो рдЪौрддाрд░ी рд░ेрд╖्рдЯुрд░ेрди्рдЯрдоा рджिрдирдоा рдХрдо्рддिрдоा рдкрдиि релреж÷ремреж рдк्рд▓ेрдЯ рдЬрддि рдоःрдо рдЪाрдЙрдоिрди рдмिрдХ्рд░ी рд╣ुрдиे рдХुрд░ा рд╣ाрдоीрд▓ाрдИ рд╕ुрдиाрдИрд░рд╣ँрджा рдоैрд▓े рдЙрдирдХो рдЕрдиुрд╣ाрд░рдоा рдЕрдиौрдаो рдЪрдордХрдХो рдорд╣рд╢ुрд╕ рдЧрд░ेँ । рднрдг्рдбाрд░ीрд▓े рдоःрдо рдЪाрдЙрдоिрдирдХा рдЕрд▓ाрд╡ा рдЪिрдпा, рдмिрд╕्рдХुрдЯ, рдЪाрдЙрдЪाрдЙ, рдЕрдг्рдбा рдЖрджि рдкрдиि рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ्рдп рдоाрдд्рд░ाрдоा рдмिрдХ्рд░ी рд╣ुрдиे рдХुрд░ा рд╕ुрдиाрдЙँрджा рдорд▓ाрдИ рдкрдиि рдХुрдд्рдХुрддि рд▓ाрдЧ्рдиु рд╕्рд╡рднाрд╡िрдХ рдеिрдпो – рдЖрдЦिрд░ рдмрдл, рдордЯрди рд░ рдЪिрдХрди рдЖрдЗрдЯрдордХा рд▓ाрдЧि рдЙрдирд▓े рдоाрд╕ु рдХрд╣ाँ рдЦрд░िрдж

рдЧाँрдЬा, рдПрдХ рд╣ुрд▓ рдХिрд╢ोрд░ рд░ рдиौ рдЯाँрдХा

рдЕрдз्рдпрдпрдирдХो рд╢िрд▓рд╢िрд▓ाрдоा рд╡िрджेрд╢ рдкुрдЧेрдХो рдоेрд░ो рдПрдХ рдЬрдиा рд╕рд╣рдкाрдаीрд▓े рдорд▓ाрдИ рдЕрдирд▓ाрдЗрди рдХुрд░ाрдХाрдиीрдоा рдЖрдлूрд▓े рдд्рдпрд╣ाँ рдмिрддाрдИ рд░рд╣ेрдХा рдХेрд╣ी рд╕рдо्рдЭрдиाрдпोрдЧ्рдп рдкрд▓рд╣рд░ूрдХा рдмाрд░ेрдоा рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрджैँ рднрдиेрдХो рдеिрдпो– “рдпाрд░ ! рдпाрджрдЧाрд░ рдХ्рд╖рдгрд╣рд░ू рдмिрддिрд░рд╣ेрдЫрди्, рдкрдвाрдИ рдкрдиि рдд्рдпрд╣ाँ (рдиेрдкाрд▓рдХो) рдЬрд╕्рддो рднोрдХрд▓े рдкेрдЯ рдЯाрдЙँрд╕िрдиे рдЧрд░ी рд▓рдЧाрддाрд░ рем–рен рдШрдг्рдЯा рд╣ुँрджैрди्, рд╣рдк्рддाрдоा рек рджिрдирднрди्рджा рдмрдвी рдХрд▓ेрдЬ рд╣ुрдиे рдкрдиि рд╣ोрдИрди् । рдПрдХрджрдо рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ीрдХ рд░ рдЬीрд╡рдирдкрдпोрдЧी рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╡िрдзी рд░рд╣ेрдЫ рдпрд╣ाँ рдд !” “рддрд░ рдЕрд╕्рддि рдПрдХрдЬрдиा рд╕ाрдеीрдХो рдмрд░्рде рдбे рдкाрд░्рдЯीрдоा рдЪाрд╣िँ рдмрдмाрд▓ рднो рдиि !” рдЙрд╕рд▓े рдорд▓ाрдИ рдЖрдл्рдиा рдордирдХा рдХुрд░ाрд╣рд░ू рдкूрд░ै рдЦुрд▓ाрдЙрди рдирдЪाрд╣े рдЬрд╕рд░ी рдЕрдкुрд░्рдг рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрди рдЦोрдЬ्рджै рднрди्рдпो – “рднो рдЫोрдб् рдпाрд░ рддी рдХुрд░ा рднрдиिрди् рдмрд░ु рдд्рдпрддाрдХो рдЦрдмрд░ рдХे рдЫ рд╕ुрдиा рдорд▓ाрдИ ।” “рдЦाрд╕ै рдд्рдпрд╕्рддो рдд рдХेрд╣ि рд╣ोрдЗрди् ....” рдоैрд▓े рдЖрдл्рдиो рдХुрд░ाрдоा рдЕрдб्рдбि рдХрд╕ेрдкрдЫि рдЕрд▓ि рдЕрд▓ि рдЕрдХрдордХाрдЙँрджै рдЙрд╕рд▓े рдШрдЯрдиाрдХो рд╕–рдмिрд╕्рддाрд░ рдЬाрдирдХाрд░ी рдЧрд░ाрдЙрди рдЦोрдЬ्рджै рднрди्рдпो – “рд╣ाрдоी рдХेрд╣ी рдиेрдкाрд▓ी, рдХेрд╣ी рд╢्рд░ीрд▓ंрдХрди рд░ рдЗрди्рдбिрдпрди рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеीрд╣рд░ू рдПрдХ рдЬрдиा рд╢्рд░ीрд▓ंрдХрди рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рд╕ाрдеीрдХो рдмрд░्рде рдбे рдкाрд░्рдЯी рд╕ेрд▓िрдмे्рд░рдЯ рдЧрд░्рди рднेрд▓ा рднрдПрде्рдпौं, рдПрдХрдЬрдиा рдЗрди्рдбिрдпрди рд╕ाрдеीрд▓े рдоाрддेрдХो рд╕ुрд░рдоा рд╣ाрдо्рд░ो рдиेрдкाрд▓ी рд╕ाрдеीрд▓ाрдИ рд╣рд▓्рдХा рдзрдХ्рдХा рджिрди рдкुрдЧेрдЫ, рдЕрдиि рдд рдмрдмाрд▓ рднैрд╣ाрд▓्рдпो рдиि рдиेрдкाрд▓ी рд╕ाрдеीрд▓े рдЧोрд░्рдЦे рдЬोрд╢рдоा рдПрдХ рдЪाрд░्рдЬ рдХ

рдмाрдЯोрдоा рднेрдЯिрдПрдХा рдПрдХ рдмृрдж्рдз

Image
рдпрд╕рдкाрд▓ीрдХो рдпाрдд्рд░ाрдХो рджोрд╢्рд░ो рджिрди рдмिрд╣ाрди резрез рдмрдЬेрддिрд░ рдзाрд░ाрдкाрдиी рдкुрдЧ्рдиै рдЖँрдЯेрдХा рдмेрд▓ा рд╣ाрдоीрд▓े рддрд╕्рдмिрд░рдоा рджेрдЦिрдПрдХा рдпी рдмृрдж्рдз рдоाрдиिрд╕рд▓ाрдИ рднेрдЯ्рди рдкाрдпौं । рдкрд░ैрдмाрдЯ рддी рдмृрдж्рдзрд▓े рдирдорд╕्рдХाрд░ рдЧрд░्рджै рд╣ाрдоी рдиेрд░ рдЖрдИрдкुрдЧे । “рдо рд░ाँрдбो рдоाрди्рдЫेрд▓ाрдИ рд╕рдЬ्рдпोрдЧ (рд╕рд╣рдпोрдЧ) рдЧрд░ेрд░ рдзрд░्рдо рдЧрд░्рдиुрд╕् рд╕ाрдм ।” рдЦाрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЧाрдЙँрдмाрдЯ рд▓िрдПрд░ рдЖрдПрдХो рджुрдИ рддीрди рдоाрдиा рдХाँрдЪा рдордХै рдкुрд░ाрдиो рдЙрдз्рд░ेрдХो рдХोрдЯрдмाрдЯ рдЭिрдХेрд░ рджेрдЦाрдЙँрджै рдЙрдирд▓े рднрдиे – “рд╣рдЬुрд░, рдШрд░рдоा рдХोрд╣ी рдЫैрди् (рдо рдПрдХ्рд▓ो рдЫु) । рдХाрдордоा рдХрд╕ैрд▓े рдбाрдХ्рддैрдирди् । рдЦाрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╣рдЬुрд░рд╣рд░ु рдЬрд╕्рддै рджрдпाрд▓ुрд╣рд░ुрд▓े рджिрдПрдХो рджुрдИ рдЪाрд░ рдкैрд╕ा рджाрдорд▓े рдЦाрдиेрдХुрд░ा рдХिрдиेрд░ рдЦाँрджै рдмाँрдЪेрдХो рдЫु рд╣рдЬुрд░ । рдмृрдж्рдз рднрдд्рддा рджिрди рд╕рдЪिрд╡ рдиाрдиी рдкрдиि рдЖрдЙрдиु рднрдПрди рдЦ्рд╡ै ? рддрдкाрдЗँрд╣рд░ुрд▓े рдмाрдЯोрдоा рднेрдЯ्рдиु рднрдПрди् ?” рдмृрдж्рдзрдХो рдХुрд░ा рд╕ुрдиे рдкрдЫि рдорд▓ाрдИ рд▓ाрдЧ्рдпो – рдоेрд░ो рджेрд╢рдоा рдпिрдирдХै рдЬрд╕्рддै рдиिрдпрддी рднोрдЧ्рдиे рдмृрдж्рдзрдмृрдж्рдзाрдХो рд╕ँрдЦ्рдпा рдХрддि рд╣ोрд▓ा ? рдЕрдиि рддी рд╡ृрдж्рдзрд╣рд░ु рдордз्рдпे рдХोрд╣ी рджेрд╢рдХो рдмाрдЧрдбोрд░ рд╕рдоाрд▓्рджै рдЖрдПрдХा рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рд╣рд░्рддाрдХрд░्рддाрд╣рд░ुрдХा рдоाрддा, рдкिрддा, рдмाрдЬे рд╡ा рдмрдЬ्рдпै рд╣ोрд▓ाрди् рдХि рдиाрдИ ?! рдмृрдж्рдзрдк्рд░рддि рдПрдХ рдоुрдаी рдЕрдЧाрдз рджрдпा рд╡ा рдоाрдпा рдХे рдкрд▓ाрдпो рдорд▓ाрдИ рдеाрд╣ा рднрдПрди् рдоैрд▓े рдЙрдирдХो рд╣ाрддрдоा рд░ु рейреж।– рдХो рдиोрдЯ рд░ाрдЦिрджिрдП, рдЙрдирд▓े рдмाрдЯोрдХो рдЫेрдКрдоै рд░рд╣ेрдХो рдкाрддिрдХो рдмुрдЯाрдмाрдЯ рдХेрд╣ी рдкाрддрд╣рд░ु рдЯिрдкेрд░ рдоेрд░ो рдХाрдирдоा рдкрд╣िрд░िрджैँ рднрдиे – рд╕ाрдмрдХो рдЬрдп рд╣ोрд╕

рдиाрдЧрд░िрдХ, рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪрддा рд░ рдЖрди्рджोрд▓рди

рдк्рд░рджрд░्рд╢рдиी рдоाрд░्рдЧрдоा рдЖрдл्рдиा рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддाрд╣рд░ुрд▓ाрдИ рднाрд╖рдг рджिрдПрд░ рдЪिрдд्рдд рдкाрд░्рдиे рдХ्рд░рдордоा рдк्рд░рдЪрдг्рдбрд▓े рдмोрд▓े – рдоंрд╕िрд░ рел рдЧрддेрд╕рдо्рдо рдкрдиि рдпो рдХрдардкुрддрд▓ी рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддिрдХो рдЕрд╕ंрд╡ैрдзाрдиिрдХ рдХрджрдордХा рд╕рдо्рдмрди्рдзрдоा рд╕ंрд╕рджрдоा рдЫрд▓рдлрд▓ рдЧрд░्рдиे рд╡ाрддाрд╡рд░рдг рдиिрд░्рдоाрдг рдЧрд░्рдирд▓ाрдИ рдЕрдЯेрд░ рдЧрд░ी рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рд░्рдмोрдЪ्рдЪрддा рд╕्рдеाрдкрдиाрдХो рдпो рдЕрднिрдпाрдирдоा рд░ोрдХाрд╡рдЯ рджिрди्рдЫ рднрдиे рдд्рдпрд╕рдХो рдоूрд▓्рдп рдпो рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЪुрдХाрдЙрдиु рдкрд░्рдЫ । рдо рдк्рд░рдЪрдг्рдбрдХो рднाрд╖рдгрд▓ाрдИ рдЯिрднिрдоा рдз्рдпाрдирдкूрд░्рд╡рдХ рд╕ुрди्рджै рд░ рд╣ेрд░्рджै рдмрд╕िрд░рд╣ेрдХो рдеिрдПँ । рддрдм рдк्рд░рдЪрдг्рдбрдХो рдЪेрддाрд╡рдиी рдоिрд╢्рд░िрдд рднाрдгрдгрдоा рдоेрд░ी рдзрд░्рдордкрдд्рдиीрд▓े “рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪрддा” рднрди्рдиे рд╢рдм्рдж рд╕ुрдиिрди्, рд░ाрдЬрдиीрддिрдоा рдЦाрд╕ै рдЪाрд╕ो рдирджेрдЦाрдЙрдиे рдЙрдирд▓े рдорд▓ाрдИ “рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪрддा” рдХो рдЕрд░्рде рд╕ोрдзिрди् । рдо рдмिрдЪрд░ाрд▓ाрдИ рдд्рдпрд╕рдХो рдЕрд░्рде рдХे рдеाрд╣ा ? рдо рд╡िрд▓рдЦрдмрди्рджрдоा рдкрд░ेँ । рдЙрдирдХो рдЯ्рдпाрди рдЯ्рдпाрди рд░ोрдХिрдПрди् । “рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪрддा рднрдиेрдХो рдмрди्рдж, рд╣рдбрддाрд▓, рдШेрд░ाрдмрди्рджी рд░ рдЖрди्рджोрд▓рдирдмाрдЯ рдЬрдирддा рдкिрд▓्рд╕рдиुрд▓ाрдИ рднрди्рдпा рд╣ोрд▓ा ।” рдЙрдирд▓े рдЖрдл्рдиो рд╕िрдзा рд╕ाрджा рдкрд░िрднाрд╖ा рджिрдПрдХो рдЬрд╕्рддो рдорд▓ाрдИ рд▓ाрдЧ्рдпो । рдоैрд▓े рдХेрд╣ि рдмोрд▓िрди । рд╣ुрди рдкрдиि рдЕрд╕्рддि рджुрдИ рджिрди рд╕рдо्рдо рджेрд╢рднрд░рдХा рдЬिрд▓्рд▓ा рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдШेрд░ाрдК “рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪрддा”рдХै рд▓ाрдЧि рднрдПрдХो рдеिрдпो । рдмिрдЪрд░ा рджुрд░рджрд░ाрдЬрдХा рдЧाрдЙँрдмाрдЯ рдпो рд░ाрдЬ्рдпрд▓े рдпрд╣ाँрдХा рдЬрдирддाрд▓ाрдИ рдиिрд╢ुрд▓्рдХ рджिрди рд╕рдХेрдХो рдд्рдпрд╣ी рдПрдЙрдЯा рдиाрдЧрд░िрдХрддाрдХो рдЦोрд╕्рдЯोрдХा

рдоेрд░ो рддेрд╕्рд░ो рд╕рди्рддाрдирдХो рдЬрди्рдо !

Image
рдоेрд░ो рдХृрддिрдХो рдмाрд╣िрд░ी рдЭрд▓рдХ рдХृрддि рдмिрдоोрдЪрди рдЧрд░्рджै рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ рдЕрдЬрдпрдоिрд▓рди рд╢्рд░ेрд╖्рда рд╕ाрдердоा рд╣рд░िрдХ्рд░िрд╢्рди рдЖрдЪाрд░्рдп (рдЬिрд▓्рд▓ा рдмिрдХाрд╕ рд╕рдоिрддी рдо्рдпाрдЧ्рджीрдХा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдЕрдзिрдХृрдд) рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╕рд╣рднाрдЧीрд╣рд░ु рдпрд╕ рдЕрдШि рдоैрд▓े резрен рд╡рд░्рд╖рдХो рдЙрдоेрд░рдоा рдкीрдбा рд░ рд╡िрдЫोрдб рдиाрдордХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдЧрд░ेрдкрдЫि рдЭрдг्рдбै рд╕ाрдвे рем рд╡рд░्рд╖рдХो рдЕрди्рддрд░ाрд▓ рдкрдЫि рдЧрд░्рддрд╡рд░्рд╖ рдЬेрд╖्рдардоा рдоाрдЙрдг्рдЯ рдПрднрд░ेрд╖्рдЯ рдЙ.рдЖ.рдоा.рд╡ि рдХो рдк्рд░рдХाрд╢рдирдоा рдЕрдоाрди्рдЫे рдиाрдордХ рдХрд╡िрддा рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдк्рд░рдХाрд╢рдирдоा рд▓्рдпाрдПрдХो рдеिрдПँ । рд░, рдпो рдкाрд▓ी рдЖрдл्рдиो реирел рдФं рд╡рд░्рд╖рдоा рдк्рд░рд╡ेрд╢рдХो рд╕ुрдЦрдж рдЙрдкрд▓рдХ्рд╖्рдп рдкाрд░ी рдоेрд░ा рдЕрдирди्рдп рдоिрдд्рд░ рд░ाрдЬрдХुрдоाрд░ рдеाрдкा, рджीрдкेрди्рдж्рд░ рд╢рд░्рдоा рд░ рдирдЧेрди्рдж्рд░ рдкрд░ंрддрдкрдХो рд╡िрд╢ेрд╖ рдЖрдЧ्рд░рд╣ рддрдеा рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕рд╣рдпोрдЧрдоा рд╢िрд░ीрд╖рдХा рд╕्рдкрди्рджрдирд╣рд░ु рдиाрдордХ рдЧीрддि рдЧрдЬрд▓ рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдк्рд░рдХाрд╢рдирдоा рд▓्рдпाрдПрдХो рдЫु । рд╣िрдЬो реирей рдЧрддे рдо्рдпाрдЧ्рджी рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рдкुрд╕्рддрдХाрд▓рдпрдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╢्рд░рдж्рдзेрдп рдзрдирди्рдЬрдп рд╢्рд░ेрд╖्рдардХो рд╡िрд╢ेрд╖ рд╕рд╣рдпोрдЧрдоा рдкुрд╕्рддрдХाрд▓рдпрдХो рд╕рднाрд╣рд▓рдоा рд╕рдо्рдкрди्рди рд╡िрдоोрдЪрди рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоा рдЬिрд╡िрд╕ рдо्рдпाрдЧ्рджीрдХा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдЕрдзिрдХृрдд рддрдеा рд╕ाрд╣िрдд्рдпрдХाрд░ рд╣рд░िрд╖्рдХृрд╖्рдг рдЖрдЪाрд░्рдпрдЬ्рдпूрд▓े рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рддा рдЧ्рд░рд╣рдг рдЧрд░्рдиुрднрдПрдХो рдеिрдпो । рдЧीрдд÷рдЧрдЬрд▓рдХाрд░ рд╢्рд░рдж्рдзेрдп рдЕрдЬрдпрдоिрд▓рди рд╢्рд░ेрд╖्рдардЬ्рдпूрд▓े рдХृрддि рд╡िрдоोрдЪрди рдЧрд░्рдиु рднрдПрдХो рдеिрдпो рднрдиे рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕ंрдЪाрд▓рди рдоेрд░ा рдЕрдирди्рдп рдоिрдд्рд░ рд░ाрдЬрдХुрдоाрд░ рдеाрдкाрдЬ्рдпूрд▓े рдЧрд░्рдиु рднрдПрдХो рдеिрдпो । рдХाрд░्

рдХेрд╣ी рдЧрдЬрд▓рд╣рд░ु

рдХिрди рдпрд╣ाँ рддिрдо्рд░ो рдЕрдд्рдпाрд░ рдХрд▓рдХрд▓ рд▓ाрдЧेрдХो рдЫ рдХрд╣ाँ рднेрдЯुँ рдо рддिрдоीрд▓ाрдИ рдкрд▓рдкрд▓ рд▓ाрдЧेрдХो рдЫ рднोрдХ рдЫैрди् рдХिрди рдорд▓ाрдИ рдиिрдж्рд░ा рд▓ा’рдХो рдХрд╣िрд▓े рд╣ोрдЗрди् рддिрдо्рд░ो рдк्рдпाрд░рдХो рддिрд░्рдЦा рдоाрдд्рд░ рдЦрд▓рдЦрд▓ рд▓ाрдЧेрдХो рдЫ рдкाрдЙँрд▓ा рднрдиि рддिрдо्рд░ो рдк्рд░ीрддि рдирд╢ा рд╕рдмै рдЫाрдбीрджिрдПँ рддрд╕्рдмिрд░ рддिрдо्рд░ो рд╣ेрд░िрдмрд╕्рдиे рддрд▓рддрд▓ рд▓ाрдЧेрдХो рдЫ рдЖрдд्рдоाрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдордиैрднрд░ी рдПрдХ्рд▓ै рдЕрдШि рдмрдв्рдиे рдеिрдпो рддिрдоीрд╡िрдиा рдЬीрд╡рди рдЕрд╣िрд▓े рдврд▓рдорд▓ рд▓ाрдЧेрдХो рдЫ + рдПрдХाрди्рддрдоा рднेрдЯрдХो рдЫुрд╡ाрдИ рдд्рдпो рдк्рд░िрддी рд╣ुрджैрди् рд╕ुрдирд╕ाрдирдоा рдПрдХ्рд▓ो рд░ुрд╡ाрдИ рдд्рдпो рдк्рд░िрддी рд╣ुрджैрди् рдШृрдгा рддिрдо्рд░ो рд╣рд░ेрдХ рдкрд▓рдХो рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░ेрдХै рдЫु рднोрдХै рдкाрд░्рдиे рд╕ुрдЦ्рдЦा рдЦुрд╡ाрдИ рдд्рдпो рдк्рд░िрддी рд╣ुрджैрди् рдПрдХै рдЪिрдо्рдЯी рдЦुрд╢ी рдмाрдб्рдпौ рд╕рдо्рд╣ाрд▓ेрдХै рдЫु рдоुрдЯु рдкोрд▓्рдиे рд╣рд▓ुрд╡ाрдИ рдд्рдпो рдк्рд░िрддी рд╣ुрджैрди् рдЕрд░्рде рдХрд╣िрд▓े рдмुрдЭिрджिрдпौ рдЪोрдЦो рдкिрд░рддीрдХो рджेрдЦाрдЙрдиे рдЖँрд╢ु рдЪुрд╡ाрдИ рдд्рдпो рдк्рд░िрддी рд╣ुँрджैрди् + рд▓ुрдХिрдЫिрдкी рдбेрд░ा рд╕ाрд░्‍рдпौ рдеाрд╣ै рдирджिрдПрд░ рдЕрдиाрдпाрд╢ рдоाрдпा рдоाрд░्‍рдпौ рдеाрд╣ै рдирджिрдПрд░ рд╡ाрдЪा рд╣ाрдо्рд░ो рд╕ँрдЧै рдмाँрдЪ्рдиे рд╕ँрдЧै рдорд░्рдиे рдеिрдпो рдХिрди рдЖрдЬ рдПрдХ्рд▓ै рдкाрд░्‍рдпौ рдеाрд╣ै рдирджिрдПрд░ рдорди рддिрдо्рд░ो рдкाрдкी рд░ैрдЫ рдмुрдЭ्рди рдХрд╣ाँ рд╕рдХ्рдиु рднेрдЯ рд╣ुँрджा рдХुрд░ा рдЯाрд░्‍рдпौ рдеाрд╣ै рдирджिрдПрд░ рднрди्рде्рдпौ рд╕ाрде рджिрди्рдЫु рдо рд╕ंрд╕ाрд░ рдЬिрдд्рдиु рддिрдоी рдЙрдЪाрдИрдоा рд▓рдЧी рдЭाрд░्‍рдпौ рдеाрд╣ै рдирджिрдПрд░ (рд╢िрд░ीрд╖рдХ

рдиेрддा рд░ाрдд्рд░ीрднोрдЬрдоा рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддा рдзрд░्рдиाрдоा !

Image
рдЬिрд▓्рд▓ा рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдШेрд░ाрдЙрдоा рдмाрдЬाрдЧाрдЬा рд╕рд╣िрдд рдоाрдУрдмाрджी рдХाрд░्рдпрдХрддाрд╣рд░ु рдЬिрд▓्рд▓ा рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрдоा рдоाрдУрд╡ाрджीрд▓े рдЯाрдЧेрдХो рдм्рдпाрдирд░ рдШेрд░ाрдЙрдоा рдоाрдУрд╡ाрджी рдиेрддा рдЪिрдд्рд░ рдмрд╣ाрджुрд░ рдеाрдкा рдкाрд▓ुрд╡ा рд╣िрдЬो рдПрдоाрд▓े рдиेрддा рдХेрдкी рдУрд▓ीрдХो рдиिрд╡ाрд╕рдоा рдУрд▓ीрдж्рдзाрд░ा рдЖрдпोрдЬिрдд рд░ाрдд्рд░ीрднोрдЬрдоा рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ी рдоाрдзрд╡рдХुрдоाрд░ рдиेрдкाрд▓, рдХांрдЧ्рд░ेрд╕ рдмрд░िрд╖्рда рдиेрддा рд╢ेрд░рдмрд╣ाрджुрд░ рджेрдЙрд╡ा рд░ рдПрдиेрдХрдкा рдоाрдУрд╡ाрджी рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдкुрд╖्рдкрдХрдорд▓ рджाрд╣ाрд▓ рдк्рд░рдЪрдг्рдб рд╕рд╣рднाрдЧी рднрдПрд░ рдкрдиि рджेрд╢рдоा рд╡िрдж्рдпрдоाрди рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЧрддिрд░ोрдзрдХा рд╕рдо्рдмрди्рдзрдоा рдаोрд╕ рдиिрдЪोрдб рдиिрдХाрд▓्рди рдЕрд╕рдорд░्рде рд░рд╣े । рд╕ाрдпрдж рдУрд▓ीрдХोрдоा рдордЬ्рдЬाрд╕ँрдЧ рд╡िрднिрди्рди рд╡्рдпрдЮ्рдЬрди рд╡्рдпрдЮ्рдЬाрджी рдШिрдЪे рд╣ुрдирди् – рдЙрдиीрд╣рд░ु । рддрд░ рдоिрд▓्рди рд╕рдХेрди рдХुрд░ा ! рдк्рд░िрдп рдЕрднाрдЧी рдиेрдкाрд▓ी рдоिрдд्рд░рд╣рд░ु ! рддрдкाрдЗँрд▓ाрдИ рдкрдиि рд▓ाрдЧ्рджो рд╣ो, рдХेрди्рдж्рд░рдоा рдпिрдиीрд╣рд░ु рд╕ँрдЧै рд░ाрдд्рд░ीрднोрдЬрдоा рд╕рд░िрдХ рд╣ुрди्рдЫрди् । рдЬिрд▓्рд▓ा рд░ рдЧाрдЙँрддрд╣рдоा рдпिрдирдХा рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддाрд╣рд░ु рдЯाрдЙрдХो рдлुрдЯाрдЙрди рдоै рд╡्рдпрд╕्рдд рдЫрди् । рдзрдирдХुрдЯाрдоा рд╡ाрдИрд╕िрдпрд▓ рд░ рдпुрдердлोрд░्рд╕рдХो рднिрдбрди्рдд рдкрдЫि рд╣िрдЬो рд╕ाँрдЭрдмाрдЯ рдЕрдиिрд╢्рдЪिрддрдХाрд▓िрди рдХрд░्рдлрдпु рд▓ाрдЧेрдХो рдЫ рднрдиे рджेрд╢рднрд░ рдоाрдУрд╡ाрджीрдХो рдкूрд░्рд╡ рдШोрд╖िрдд рдЖрди्рджोрд▓рдирдХा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдорд╣рд░ु рдЬाрд░ी рдиै рдЫрди् ।

рдиेрдкाрд▓рд▓ाрдИ рдФрдкрдиेрд╡िрд╢рдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдмрдиाрдЙँрджैрдЫрди् – рдорд╣ाрди рдиेрдкाрд▓ी рдиेрддाрд╣рд░ू

рдЖрдЦिрд░ рдПрдХिрдХृрдд рдиेрдХрдкा рдоाрдУрд╡ाрджीрдХो рджोрд╢्рд░ो рдЪрд░рдгрдХो рдЖрди्рджोрд▓рди рд╢ुрд░ु рднрдПрд░ै рдЫाрдб्рдпो । рд╣िрдЬो рд╕ाँрдЭ рдХाрдардоाрдбौं рд╢ाрди्рддिрдмाрдЯिрдХाрдоा рдПрдиेрдХрдкा рдоाрдУрд╡ाрджीрдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдкुрд╖्рдкрдХрдорд▓ рджाрд╣ाрд▓ рдк्рд░рдЪрдг्рдбрд▓े рдкрд╣िрд▓ो рдорд╢ाрд▓ рд╕рд▓्рдХाрдПрд░ рдорд╢ाрд▓ рдЬुрд▓ुрд╢рдХो рдЙрджрдШाрдЯрди рдЧрд░े рд▓рдЧрдд्рддै рджेрд╢рднрд░ рдоाрдУрд╡ाрджीрдХा рд▓ाрдЦौं рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддाрд╣рд░ुрд▓े рдорд╢ाрд▓ рд╕рд▓्рдХाрдПрд░ рдЖрдл्рдиो рдкाрд░्рдЯीрдХो рдШोрд╖िрдд рджोрд╢्рд░ो рдЪрд░рдгрдХो рдЖрди्рджोрд▓рдирдХो рд╕рдлрд▓рддाрдХा рд▓ाрдЧि рдЫाрддि рдЦुрд▓ा рдЧрд░ेрд░ рд╕рдбрдХрдоा рднрдЯाрднрдЯ рдЙрдд्рд░िрдП । рдХाрдардоाрдбौंрдХा рдирдпाँрд╕рдбрдХ рдЧेрдЯ, рдЪाрдмрд╣िрд▓ рд▓рдЧाрдпрддрдХा рд╡िрднिрди्рди рдаाрдЙँрдмाрдЯ рдиिрд╕्рдХेрдХा рдЬुрд▓ुрд╢рд╣рд░ुрдХो рдиेрддृрдд्рд╡ рдкाрд░्рдЯीрдХा рдЙрдЪ्рдЪрд╕्рде рдиेрддाрд╣рд░ुрд▓े рдЧрд░ेрдХा рдеिрдП । рджрд╢ौं рд╣рдЬाрд░рдХो рд╕рд╣рднाрдЧिрддाрдоा рдиिрд╕्рдХेрдХा рдЬुрд▓ुрд╢рд╣рд░ुрд▓े рджेрд╢рд╡ाрд╕ीрдоा рдПрдЙрдЯा рд╕ंрд╢рдп рдкैрджा рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рджрд▓рд╣рд░ुрдоा рджेрдЦिрдПрдХो рдЕрд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рд░ рдмेрдоेрд▓рдХा рдХाрд░рдг рдкूрд░ाрдиा рд░ाрдЬाрд╡ाрджी рд╢рдХ्рддि рддрдеा рдЧрдгрддрди्рдд्рд░ рд╡िрд░ोрдзी рд╢рдХ्рддिрд╣рд░ु рд╡िрд╕्рддाрд░ै рдЖрдл्рдиो рдЖрдпрддрдирд▓ाрдИ рдмृрдж्рдзि рдЧрд░्рди рдХрдо्рдорд░ рдХрд╕िрд░рд╣ेрдХा рдмेрд▓ा рд╕ंрд╕рджрдХो рд╕рдмрднрди्рджा рдаूрд▓ो рджрд▓ рдЖрди्рджोрд▓рдирдоा рдЙрдд्рд░िрдиाрд▓े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╡िрд░ोрдзी рддрдд्рд╡рд╣рд░ुрд▓ाрдИ рдиिрдХै рдлाрдИрджा рдкुрдЧेрдХो рдмुрдЭ्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪрддा рд╕्рдеाрдкрдиा рддрдеा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддिрдХो рдЕрд╕ंрд╡ैрдзाрдиिрдХ (рддрд░ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ) рдХрджрдордХो рдЦाрд░ेрдЬीрдХो рдоाрдЧ рдЧрд░्рджै рдЖрди्рджोрд▓рди рд╢ुрд░ु рдЧрд░ेрдХो рдоाрдУрд╡ाрджीрд▓े рдЖрдл्рдиो рджोрд╢्рд░ो рдЪрд░рдгрдХो рдЖрди्рджोрд▓рди рд╢ुрд░ु рдЧрд░्рджा рдирдЧрд░्рджै рдЕрд░्рдХो рдоुрдж्рдзाрд▓ाрдИ рдкрдиि рдЖрдл्рдиो рдоाрдЧрдХो рд░