Posts

рдП рдкрдд्рд░рдХाрд░, рдорд▓ाрдИ рднрдиिрджेрдЙрди् рдХि рдЕрдиाрд╕ рдЕрд░ेрдоेрдпाрдм рдЕрдиाрд╕ рдЧрд▓рдд рдЫैрдирди्

Image
рд╡िрднिрди्рди рд╡्рдпрдХ्рддिрд╣рд░ूрдХा рдиिрддाрди्рдд рдиिрдЬी рд╡िрд╖рдпрд╣рд░ूрдоा рдЕрдиेрдХ рднाрддीрдХा рдк्рд░рд╢्рдирд╣рд░ूрд▓े рдЖрдХ्рд░рдордг рдЧрд░्рдиे, рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рд╡्рдпрдХ्рддिрдХो рдПрдХ рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддिрдХो рдЕрдиेрдХ рдЕрддिрд░рдЮ्рдЬрдиाрдкूрд░्рдг рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдЧрд░्рдиे, рд░ рдЕрдиेрдХ рдерд░ीрдХा рд╕рд╕्рддा рд╢ीрд░्рд╖рдХрд╣рд░ू рд░ाрдЦेрд░ рдпुрдЯ्рдпुрдмрдоा рднिрдбिрдпो рд╕ाрдоाрдЧ्рд░ी рд╕рдо्рдк्рд░ेрд╖рдг рдЧрд░्рдиेрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдоेрд░ा рдПрдХ рдоिрдд्рд░ “рд╕рдо्рдЪाрд░рдХो рдмेрдкाрд░ рдЧрд░्рдиे  рдпुрдЯ्рдпुрдмे рдмुрдЩ्рдЧाрд╣рд░ू” рд╕ंрдЬ्рдЮा рджिрдиुрд╣ुрди्рдЫ । рддी рдоिрдд्рд░рд▓े рдмुрдЩ्рдЧा рднрди्рдиुрдХो рддाрдд्рдкрд░्рдп рдХे рд╣ुрди рд╕рдХ्рде्рдпो ? рдо рдЙрддि рдЧрдо्рднीрд░рддाрдкूрд░्рд╡рдХ рд▓िँрджैрдирдеेँ । рддрд░ рд╣ाрд▓ै рдЖрдл्рдиै рдЬिрд▓्рд▓ाрддिрд░ рдХेрд╣ी рдпुрд╡ाрд╣рд░ू рдХ्рдпाрдоेрд░ा рд▓िрдПрд░ рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддाрдХो рд▓िрдЧрд▓िрдЧेрдоा рдХुрджिрд░рд╣ेрдХो рджेрдЦेрдкрдЫि, рдмुрдЩ्рдЧाрдХो рдЕрд░्рдердХो рднेрдЙ рдкाрдЙрди рдеाрд▓ेрдХो рдЫु । рдмुрдЩ्рдЧा рдЕрд░्рдеाрдд् рдЪिрди्рддрди рдордирди рдЧрд░्рдиे рдХ्рд╖рдорддा рдЧुрдоाрдПрдХा рд╡्рдпрдХ्рддि । рдЕрдЭै рдпрд╕ो рдкрдиि рднрди्рди рд╕рдХिрдПрд▓ा рдХि рдЪिрди्рддрди рдордирди рдЧрд░्рдиे рдмाрдиी рдиै рдирднрдПрдХा рд╡्рдпрдХ्рддि ।  рдШाрдиाрдХा рдЦोрдЬрдоूрд▓рдХ рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдЕрдиाрд╕ рдЕрд░ेрдоेрдпाрдм рдЕрдиाрд╕ (Anas Aremeyaw Anas) рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддा рдкрд░िрдгाрдордоुрдЦी рд╣ुрдиुрдкрд░्рдиे рдмрддाрдЙँрдЫрди् । рдЖрдл्рдиो рдЕрдиुрд╕рди्рдзाрдирдоूрд▓рдХ рдкрдд्рд░рдХाрд░ीрддाрдХा рдоाрдз्рдпрдордмाрдЯ резрежреж рднрди्рджा рдмрдвी рди्рдпाрдпрдзिрд╕рд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдЬाрдЧिрд░рдмाрдЯ рд╣ाрдд рдзुрди рдмाрдз्рдп рдкाрд░्рдиे рд▓्рдпाрдХрдд рд░ाрдЦ्рдиे рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдЕрдиाрд╕рдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдХुрдиै рдкрдиि рдкрдд्рд░рдХाрд░рдХो рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддा рдЙрд╕рдХो рдЖрдл्рдиै рд╕рдоुрджाрдпрд▓ाрдИ рд╕рдмрднрди्рджा рдк्рд░рдЧрддिрд╢ीрд▓ рддрд░िрдХाрд▓े рдк्рд░рднाрд╡ рдкाрд░्рдиे рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ ।

рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдб рдЖрдЙрдиे рд╕рдмрднрди्рджा рд╕рдЬिрд▓ो рддрд░िрдХा

Image
photo: Leverageedu рдЙрдЪ्рдЪрд╢िрдХ्рд╖ा рдЕрдз्рдпрдпрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╡िрджेрд╢िрдиे рд╕ोрдЪ рдмрдиाрдЙрдиु рднрдПрдХो рдЫ рднрдиे, рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдб рддрдкाрдЗँрдХा рд▓ाрдЧि рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рдЧрди्рддрд╡्рдп рд╣ुрди рд╕рдХ्рджрдЫ । рдПрдХ рдЕрдз्рдпрдпрдирдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╕рди् реирежрезрео рдХो рдЕрдЧрд╕्рдд рд╕рдд्рд░рдХा рд▓ाрдЧि рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдбрдХा рд╡िрднिрди्рди рдЕрдк्рд▓ाрдЗрдб рд╕ाрдЗрди्рд╕ेрдЬ рдпुрдиिрднрд░्рд╕िрдЯीрдЬрдоा рднрд░्рдиाрдХा рд▓ाрдЧि рдЖрд╡ेрджрди рднрд░्рдиेрд╣рд░ूрдоा EU/EEA рдмाрд╣ेрдХ рдЕрд░ू рджेрд╢рд╣рд░ूрдмाрдЯ рдЖрд╡ेрджрди рдЧрд░्рдиेрд╣рд░ू рдордз्рдп рд╕рдмрднрди्рджा рдзेрд░ै рд╕ंрдЦ्рдпा рдиेрдкाрд▓рдмाрдЯ рдеिрдпो । рд╕рди् реирежрезрем рд╕рдо्рдо рдХुрдиै рдкрдиि рджेрд╢рдХो рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеीрд▓ाрдИ рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдбрдоा рдХрд▓ेрдЬ рдлि рд▓ाрдЧ्рджैрдирде्рдпो । рддрд░ рд╣ाрд▓ рд╢ुрд▓्рдХ рддिрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЫ । рд╢ुрд▓्рдХ рдиै рддिрд░्рдиु рдкрд░े рдкрдиि рддुрд▓рдиाрдд्рдордХ рд░ूрдкрдоा рдпрд╣ाँрдХा рдХेрд╣ी рдХрд▓ेрдЬрд╣рд░ूрд▓े рдХрдо рд╢ुрд▓्рдХ рд▓िрдиे рдЧрд░ेрдХो рдкाрдЗрди्рдЫ । рдд्рдпрд╕рдХा рдЕрд▓ाрд╡ा рдПрдХ рд╡рд░्рд╖рдХो рд▓ाрдЧि рддोрдХिрдПрдХो рдХ्рд░ेрдбिрдЯ рдкूрд░ा рдЧрд░ेрдХो рдЦрдг्рдбрдоा рдиिрд╢्рдЪिрдд рдк्рд░рддिрд╢рдд рд╢ुрд▓्рдХ рдоिрдиाрд╣ा рд╣ुрдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдкрдиि рдЫ । рдЕрддः рдХрд▓ेрдЬ рд╢ुрд▓्рдХ рдЕрд▓िрдХрддि рдорд╣ँрдЧो рд╣ुँрджैрдоा рдЖрдд्рддि рд╣ाрд▓्рдиुрдкрд░्рдиे рд╕्рдеिрддि рдирд╣ोрд▓ा ।   рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рднिрд╕ा рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рднिрд╕ाрдХो рд▓ाрдЧि рд╕рдмрднрди्рджा рдкрд╣िрд▓ा рдпрд╣ाँрдХो рдХुрдиै рдкрдиि рдХрд▓ेрдЬрдоा рднрд░्рдиा рд╣ुрдиुрдкрд░्рдиे рд╣ुрди्рдЫ । рдХрд▓ेрдЬ рднрд░्рдиा рд╡рд░्рд╖рдоा реи рдкрдЯрдХ рд╣ुрдиे рдЧрд░्рджрдЫ । рдкрд╣िрд▓ो рдЕрдЧрд╕्рдд рд╕рдд्рд░рдХा рд▓ाрдЧि рдбिрд╕ेрдо्рдмрд░ – рдЬрдирд╡рд░ीрдоा (рез рдорд╣िрдиाрднрди्рджा рдмрдвी рдиै) рд░ рджोрд╕्рд░ो рдЬрдирд╡рд░ीрджेрдЦि рд╢ुрд░ू рд╣ुрдиे рд╕рдд्рд░рдХा рд▓ाрдЧि рд╕ेрдк्рдЯे

рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдбрдХा рдмाрд░े рдХेрд╣ि рд░рдоाрдЗрд▓ा рдХुрд░ाрд╣рд░ू

Image
рдлिрдиिрд╢рд╣рд░ू рд▓рдЬ्рдЬाрд▓ु рд╣ुрди्рдЫрди् ।  рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдбрдХा рдк्рд░ाрдпः рдЖрдк्рд░рд╡ाрд╕ीрд╣рд░ूрд▓े рдлिрдиिрд╢ рдиाрдЧрд░िрдХрд╣рд░ूрдХाрдмाрд░े рдмрдиाрдПрдХो рдХрд░िрдм рд╕ाрдЭा рдзाрд░рдгा рд╣ो рдпो । рд╣ुрди рдкрдиि рд╣рдд्рдд рди рдкрдд्рдд рдлिрдиिрд╢рд╣рд░ू рдХोрд╣ि рдЕрдкрд░िрдЪिрддрд╕ँрдЧ рд╕ंрд╡ाрджрдХो рдЖрд░рдо्рдн рдЧрд░िрд╣ाрд▓्рджैрдирди् । рддрд░ рд░рдХ्рд╕ीрдХो рдирд╢ाрдоा рднрдПрдХा рдмेрд▓ा рдлिрдиिрд╢рд╣рд░ू рдЬрд╕्рддो рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдк्рд░ाрдгी рдЕрд░्рдХो рд╕ाрдпрджै рдХोрд╣ी рд╣ुрди्рдЫ । рдЕрддि рдиै рдХुрд░ा рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдЫ рдпिрдиीрд╣рд░ूрд▓ाрдИ - рдоाрддेрдХो рдмेрд▓ा ।  рддрд░ рдпрд╕рдХो рдЕрд▓ाрд╡ा рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдб рд░ рдлिрдиिрд╢ рдиाрдЧрд░िрдХрд╣рд░ूрдмाрд░े рдЬाрди्рдиुрдкрд░्рдиे рдеुрдк्рд░ै рд╡िрд╖рдпрд╣рд░ू рдЫрди् । рдЬрд╕्рддै -- рд╕рдордпрдХो рдкрд░िрдкाрд▓рдиा  рд╕рдордпрдХो рдкрд░िрдкाрд▓рдиा рдЧрд░्рдиे рд╕рд╡ाрд▓ рдк्рд░ाрдпः рд╡िрдХрд╕िрдд рдоुрд▓ुрдХрд╣рд░ूрдоा рд╕ाрдоाрди्рдп рд╡िрд╖рдп рдиै рд╣ो । рддрд░ рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдбрдХा рд╣рдХрдоा рдпो рдЕрддि рдиै рд╕ाрдоाрди्рдп рд╡िрд╖рдп рд╣ो । рдХुрдиै рдкрдиि рд╕ाрдеीрд▓ाрдИ рднेрдЯ्рди рддрдп рдЧрд░िрдПрдХो рд╕рдордп рд╣ोрд╕् рдпा рдХुрдиै рд╕ेрд╡ाрдк्рд░рджाрдпрдХ рдХрдо्рдкрдиीрд▓े рдлोрди рдЧрд░्рдЫु рднрдиेрд░ рдЕрдЧ्рд░िрдо рд░ूрдкрдоा рдЬाрдирдХाрд░ी рдЧрд░ाрдПрдХो рд╕рдордп рд╣ोрд╕् । рдд्рдпो рдк्рд░ाрдпः рдЧрд░ी рда्рдпाрдХ्рдХै рд╕рдордпрдоैं рд╣ुрдиे рдЧрд░्рджрдЫ । рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рдкрдиि рдХुрдиै рд╕рдордп рджिрдПрдкрдЫि рд╡ा рдХрд╕ैрдмाрдЯ рднेрдЯрдШाрдЯ рдЧрд░्рдиे рдПрдЙрдЯा рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╕рдордп рд▓िрдПрдкрдЫि рд╕рдордпрднрди्рджा реи, рек рдоिрдиेрдЯ рдЕрдЧाрд╡ै рдкुрдЧ्рдиु рд░ाрдо्рд░ै рдоाрдиिрди्рдЫ । рддрд░ рджिрдП рдпा рд▓िрдПрдХो рд╕рдордпрднрди्рджा рдвिрд▓ा рд╣ुрдиु рдЙрдХ्рдд рдм्рдпрдХ्рддिрдХो рдЕрдиाрджрд░ рдЧрд░्рдиु рд╕рд░ोрдмрд░ рдиै рдоाрдиिрди्рдЫ । рддрд╕рд░्рдеः рд╕рдордпрдХो рдкрд░िрдкाрд▓рдиा рдЧрд░्рди рд╕िрдХ्рдиु рдлिрдиिрд╢ рд╕рдоाрдЬрдоा рдШुрд▓рдоिрд▓ рд╣ुрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рд╢рд░्рдд

рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдб рдЭрд░्рджा рдмिрдд्рддिрдХै рдХे рдЧрд░्рдиे рд╣ोрд▓ा ?

Image
With friends at Helsinki airport рд╡िрдзाрд░्рдеी рдк्рд░рд╡ेрд╢ाрдЬ्рдЮा (рд╕्рдЯुрдбेрди्рдб рднिрдЬा) рдоा рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдб рдЖрдЙँрджै рдЧрд░ेрдХाрд╣рд░ूрдХा рд▓ाрдЧि рдХेрд╣ि рдЙрдкрдпोрдЧी рдЬाрдирдХाрд░ीрд╣рд░ू рдмुँрджाрдЧрдд рд░ूрдкрдоा рддрд▓ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░ेрдХो рдЫु । ЁЯС╢  рдХे рдоैрд▓े рдирдЧрджрдоा рдпुрд░ो рд▓िрдПрд░ рдЖрдЙрдиु рдЙрдЪिрдд рд╣ोрд▓ा ? ЁЯСжрдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдбрдХो рдЪрд▓рдирдЪрд▓्рддिрдХो рдоुрдж्рд░ा рдпुрд░ो рднрдПрдХाрд▓े рдХेрд╣ि рд╕рдп рдпुрд░ो рдирдЧрджрдоा рд▓िрдПрд░ рдЖрдЙрдиु рдЙрдкрдпुрдХ्рдд рд╣ुрди्рдЫ । рдпрд╕ो рдЧрд░्рджा рдмैंрдХ рдб्рд░ाрдл्рдЯ рдирд╕ाрдЯिрди्рдЬेрд▓рд╕рдо्рдордХो рд▓ाрдЧि рджैрдиिрдХ рд░ूрдкрдоा рдЙрдкрднोрдЧрдХा рд╕ाрдоाрдЧ्рд░ीрд╣рд░ू рдХिрдирдоेрд▓ рдЧрд░्рди рд╕рдЬिрд▓ो рд╣ुрди्рдЫ ।  ЁЯС╢ рдоोрдмाрдЗрд▓ рд╕िрдордХो рд▓ाрдЧि рдХे рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рд▓ा ? ЁЯСж рдпुрд░ोрдкрднрд░ рдиै рдоोрдмाрдЗрд▓ рдлोрдирдХो рд╕ीрдо рдкाрдЙрдиु рдПрдХрджрдоै рд╕рд╣рдЬ рдЫ । рд╡िрдиा рдХुрдиे рдЭрди्рдЭрдЯ рдЪрдХрд▓ेрдЯ рдпा рд╣рд▓्рдХा рдкेрдп рдкрджाрд░्рде рдХिрдиे рдЭैं рдмрд╕्рддुрдХो рд░ूрдкрдоा рдпрд╣ाँ рдоोрдмाрдЗрд▓рдХो рд╕ीрдордХाрд░्рдб рдк्рд░ाрдк्рдд рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдбрдХो рд╣рдХрдоा рд╡िрдоाрдирд╕्рдерд▓рдоा рдЭрд░ेрдкрдЫि рд╡िрдоाрдирд╕्рдерд▓рднिрдд्рд░ै R- Kioski рдиाрдордХो рдкрд╕рд▓рдоा рд╕рдЬिрд▓ै рдк्рд░िрдкेрдбрд╕ीрдо рдк्рд░ाрдк्рдд рдЧрд░्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдпрд╕्рддो рд╕ीрдо рдк्рд░ाрдпः рджुрдЗ рдЦाрд▓рдХो рд╣ुрдиे рдЧрд░्рдЫрди । рдПрдЙрдЯा рдиेрдЯрдоाрдд्рд░ рдЪрд▓ाрдЙрди рдоिрд▓्рдиे рд╕ीрдо, рдЕрд░्рдХो рдлोрди рдкрдиि рдЧрд░्рди рдоिрд▓्рдиे рдлोрди । рдЕрддः рдлोрди рдкрдиि рдЧрд░्рди рдоिрд▓्рдиे рд╕ीрдо рд▓िрдиु рдаीрдХ рд╣ोрд▓ा । рдЬрд╕рдХो рдоूрд▓्рдп рдкाँрдЪрд╕ाрдд рдпुрд░ोрднрди्рджा рдмрдвी рдкрд░्рджैрди । рдкोрд╕्рдЯрдкेрдб рд╕ीрдордХो рд▓ाрдЧि рдлिрдирд▓्рдпाрдг्рдбрдоा рдХрдо्рддिрдоा реи рдмрд░्рд╖рджेрдЦि рдмрд╕ेрдХो рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ । рдЕрддः рдЖрдл्рдиा рдЪिрдирдЬाрдирдХा рддрдкाрдЗ

рдн्рдпूрдЯाрд╡рд░, рд▓ाрдоा рдЭोрд▓ुंрдЧे рдкुрд▓ рд░ рдмाрд▓рдмाрдЧ

Image
рдмेрдиी рдХाрд▓ीрдкुрд▓рд╕्рдеिрдд рдн्рдпुрдЯाрд╡рд░ рддрд╕्рд╡ीрд░: рдк्рд░рдХाрд╢ рд╢рд░्рдоा рд╡िрдХाрд╕рдХा рдпोрдЬрдиाрд╣рд░ू рдХрд╕рд░ी рдмрдиाрдЗрди्рдЫрди् ? рдпीрдирдХा рдЫрдиौрдЯрд╣рд░ू рдХрд╕рд░ी рдЧрд░िрди्рдЫрди् рд╣ोрд▓ा ? рддी рд╡िрдХाрд╕рдХा рдпोрдЬрдиाрд╣рд░ूрдХो рдЕрдкрд░िрд╣ाрд░्рдпрддाрдХो рдкुрд╖्рдЯी рдХрд╕рд░ी рдЧрд░िрди्рдЫ рд╣ोрд▓ा ? рднрди्рдиे рдк्рд░рд╢्рдирд╣рд░ूрд▓े рдорд▓ाрдИ рд╕рдзैं рдиै рдШрдЪ्рдШрдЪाрдЗрд░рд╣рди्рдеे । рддрд░ рдкрдЫिрд▓्рд▓ा реи/рек рд╡рд░्рд╖рджेрдЦि рдиेрдкाрд▓рдХा рд╕рди्рджрд░्рднрдоा рд╣ुрдиे рд╡िрдХाрд╕рдХा рдпोрдЬрдиाрд╣рд░ूрдХा рдмाрд░े рд╕ुрди्рджै, рджेрдЦ्рджै рд░ рднोрдЧ्рджै рдЖрдПрдкрдЫि рдорд▓ाрдИ рд▓ाрдЧ्рди рдеाрд▓्рдпो - рдпो рдд рдиेрддाрдХो рд╕рдирдХрдХो рд╡िрд╖рдпрдоाрдд्рд░ рд░рд╣ेрдЫ । рдЬрд╕्рддो - рдХोрд╣ी рдЙрдб्рдбрдпрди рдорди्рдд्рд░ीрд▓े рдаूрд▓ो рдлрд░ाрдХिрд▓ो рдЪौрд░ рджेрдЦ्рдпो - рдЙрд╕рдХो рджिрдоाрдЧрдоा рд╡िрдоाрдирд╕्рдерд▓рдмाрд╣ेрдХ рдд्рдпो рдЪौрд░рдоा рдмрди्рди рд▓ाрдпрдХ рдЕрд░्рдХो рдХुрдиै рдпोрдЬрдиा рд╣ुँрджैрди् । рдХुрдиै рд╕ांрд╕рджрд▓े рдПрдЙрдЯा рдЦोрд▓ा рджेрдЦ्рдпो - рдЙрд╕рдХो рдордЧрдЬрд▓े рдд्рдпрд╣ाँ рдмрдвीрдоा рджेрдЦ्рдиे рдаूрд▓ो рд╕рдкрдиाрднрдиेрдХो рдоोрдЯрд░ рдЧुрдб्рдиे рдкुрд▓ рдирднрдП рдПрдЙрдЯा рдЭोрд▓ुंрдЧे рдкुрд▓ । рд░, рдХुрдиै рдоेрдпрд░рд▓े рдмाрд▓ुрд╡ाрдХा рд╡рдЧрд░рдоा рдХ्рд░рд╕рд░ рдЙрдж्рдпोрдЧрдмाрдЯ рдкैрд╕ा рдЙрдаाрдЙрдиे рдмाрд╣ेрдХ рдЕрд░्рдХो рдХुрд░ाрдоा рдз्рдпाрди рджिрди рд╕рдХ्рджैрди । рдиेрддाрдХो рд╕рдирдХрдХा рдЕрдЧाрдбि рдпोрдЬрдиाрдХो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा, рдФрдЪिрдд्рдп рд░ рдорд╣рдд्рд╡рдХा рдмрд╣рд╕ рдиिрд░рд░्рдердХ рд░рд╣рдиे рд╣ाрдо्рд░ो рджेрд╢рдХो рдмिрдбрдо्рдмрдиाрдкूрд░्рдг рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдмрди्рди рдЧрдПрдХो рдЫ । рдпो рд╕рдирдХрд▓े рднрд░िрдкूрд░्рдг рдмिрдбрдо्рдмрдиाрдХो рдЧाрдбी рдХाрдардоाрди्рдбुрдХो рд╕िंрд╣рджрд░рдмाрд░рдмाрдЯ рдкूрд░्рд╡-рдкрд╢्рдЪिрдо рд░ाрдЬрдоाрд░्рдЧ рднрдПрд░ рдд्рдпрд╕рдХा рд╕рд╣ाрдпрдХ рдоाрд░्рдЧрд╣рд░ूрд▓ाрдИ рдкрдЫ्рдпाрдЙँрджै рдЧाрдЙँ рдЧाрдЙँрдХा рд╕िंрд╣рджрд░рдмाрд░рд╕рдо्рдо рдкुрдЧ्рджो

рдПрдЙрдЯा рдЧрд▓्рддी, рдПрдЙрдЯा рдк्рд░рд╢्рди рдЕрдиि рд╕ाрдЗрдмрд░ рдЬंрдХीрд╣рд░ू

рдкрд╣िрд▓ो рдШрдЯрдиा рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╣ुँрджा рддी рднाрдЗрд▓े рдЖрдл्рдиो рдЧрд▓्рддीрд▓ाрдИ рдЕрд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдЧрд░िрд░рд╣े । рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕ंрдЬाрд▓рдоा рджेрдЦिрдПрдХा рдЯिрдк्рдкрдгीрд╣рд░ू рд╣ेрд░्рджा рдХे рдмुрдЭिрди्рде्рдпो рднрдиे - рдЙрдирд▓े рдЖрдд्рдоाрд▓ोрдЪिрдд рд╣ुрдиै рдоाрдиेрдирди् । рдпी рдпुрд╡ाрдХो рд╡рджрдиिрдпрддрдкूрд░्рдг рдХрд░्рдорд╕ँрдЧ рдПрдХ рдпुрд╡рддीрдХो рднрд╡िрд╖्рдп рдЬोрдбिрдПрдХो рдеिрдпो ।  рдЙрдЪ्рдЪ рд╢िрдХ्рд╖ा рд╣ाрд╕िрд▓ рдЧрд░्рдиे рдордиोрдХांрдХ्рд╖ा рд▓िрдПрдХी рддी рдЧाрдЙँрд▓े рдпुрд╡рддीрд▓े рдпिрдиै рднाрдЗрдХो рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕рдоा рдкрд░ेрд░ рд░рдХрдо рдмुрдЭाрдПрдХी рдеिрдЗрди - рдЙрдиी рд╡िрд╢्рд╡рд╕्рдд рдеिрдЗрди् - рдЙрдирдХो рднрд░्рдиा рд╣ुрдиेрдЫ । рдкрд░ीрдХ्рд╖ाрдХो рдлाрд░ाрдо рднрд░िрдиेрдЫ, рдкрд░ीрдХ्рд╖ा рджिрди рдкाрдЙрдиेрдЫु । рдкрд░ीрдХ्рд╖ाрдкрдЫि рдХे рдХे рдЧрд░्рдиे рдЙрдирдХा рдЖрдл्рдиै рдпोрдЬрдиाрд╣рд░ू рдеिрдП рд╣ुрдирди, рддрд░ рдЬрдм рдкрд░ीрдХ्рд╖ाрдХा рд▓ाрдЧि рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдкрдд्рд░ рдмुрдЭ्рди рдЙрдиी рдЧाрдЙँрдмाрдЯ рдЭрд░िрди् । рдХ्рдпाрдо्рдкрд╕рдоा рдкुрдЧेрдкрдЫि рдЙрдирдХा рдЖँрд╢ुрд╣рд░ू рдЭрд░े ।  рдЖँрд╢ुрд╣рд░ूрд╕ँрдЧै рдЙрдирдХा рд╕рдкрдиाрд╣рд░ू рдкрдиि рднुँрдЗрдоा рдкрдЫाрд░िрдП, рддी рдХрдо्рддिрдоा рдкрдиि рдПрдХрд╡рд░्рд╖рдХा рд▓ाрдЧि рд╕рдо्рд╣ाрд▓िрди рдирд╕рдХिрдиे рдЧрд░ी рдЯुрдХ्рд░ेрдХा рд╕рдкрдиाрд╣рд░ू рдеिрдП ।  рддी рдЧाрдЙँрд▓े рдмैрдиीрд╕ँрдЧ рдЖрдл्рдиो рдЧрд▓्рддीрдХा рд▓ाрдЧि рдЙрдирд▓े рдоाрдлि рдоाрдЧ्рди рд╕рдоेрдд рдЙрдЪीрдд рдаाрдиेрдирди् । рдмрд░ू рдЖрдл्рдиा рд╕ाрдЗрдмрд░ рдЬंрдХीрдХा рдмрдеाрди рднेрд▓ा рдкाрд░ेрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕ंрдЬाрд▓рдоा рд╕ुрдиिрдпोрдЬिрдд рд╖рдбрдпрди्рдд्рд░рдХो рдкाрдардХो рд░рдЯाрди рд▓рдЧाрдЗрд░рд╣े । рдЕрд╣ँ рдЙрдирд▓े рд╕ुрдз्рд░рдиे рдЕрдаोрдЯ рдЧрд░ेрдирди् ।  рдлेрд░ि рдЕрд░्рдХो рдЙрд╣ि рдк्рд░рдХृрддीрдХो рдШрдЯрдиा рдмाрд╣िрд░ рдЖрдПрдХो рдЫ । рдШрдЯрдиाрдоा рдЙрд╣ि рднाрдЗ рдЬोрдбिрди рдкुрдЧेрдХा рдЫрди् । рдпो рдШрдЯрдиाрд╕ँрдЧै рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕ंрдЬाрд▓ рд╡िрд╢ेрд╖рдЧрд░ी